现在的韩剧已经摒弃了傻白甜恋爱剧,向各种题材全面发展,敢写会写,虽然翻译水平欠缺,但还是能看出深厚的文字功底,尽管大家对棒子文化略有微词,但现在的韩剧已和从前不一样,水平噌噌噌地往上窜,比如获奥斯卡奖的《寄生虫》就是代表,这有点像以前的三星、现代企业,韩剧正形成大的产业链,大有冲出亚洲走向世界的趋势。

该剧讲述了精英医生罗利济被吊销了医师执照并被关押,人生彻底被摧毁后决定复仇,并与前监狱医疗科长等势力展开权力争夺的故事。

这部戏需要沉下心来慢慢看慢慢品。30岁以下的可能会看不懂,因为需要点人生阅历才能明白剧中的台词。这戏台词很多,全部闪耀着智慧,从脑海中一闪而过会不明白意思,需要细品。虽然翻译水平差得不是一丟丢,所以,边看翻译还得脑补正确意思。

作者 diesel

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

404 Not Found

404 Not Found


nginx