媒体批评以为,印度人喜好巴基斯坦电视剧曾经不是新颖事。上世纪80年月前期,很多印度观众就曾为此在音像店外列队等待,许多印度家庭也纷繁装置天线,来收看巴基斯坦的电视频道。30年已往了,现在《糊口是天国》在印度热播,再次唤起了印度观众的美妙回想。形成这一征象的缘故原由,很大水平上是由于巴印两国同根同源,在文明上有着大批符合点,乌尔都语和印地语的类似,事情和糊口风俗的趋同,关于美妙糊口的配合神驰与寻求,使得这部电视剧成为联络两国公众心灵的纽带。

女配角固然性情外向,但很有主意,与其他姐妹差别,她关于爱情没有多大爱好。男配角多情而家底殷实,两人在大学相遇,随后坠入爱河……

这是近期在印度上映的巴基斯坦电视剧《糊口是天国》的情节,看似平平,却在印度激发收视高潮,收视率以至赶超本地几档出名文娱节目。很多电视批评家和都会白领都自称《糊口是天国》的粉丝,交际媒体上更是热评如潮,印度媒体也不惜歌颂,称这部电视剧缔造了奇观,是“一次胜利的试水”。

当印度电视台最后宣布《糊口是天国》的播放方案时,许多人担忧,印巴之间较为慌张的对峙,会让印度观众心存抵牾。不外,自从该剧6月开播以来,反应强烈热闹。很多印度观众暗示,他们从这部电视剧里看到了巴基斯坦人的一样平常糊口:女性与糊口的抗争、个别与家庭的连累、贫富差异等社会成绩在剧中也有反应,由此突破了很多印度观众对巴基斯坦的呆板印象。印度都城新德里的软件业传授普里扬卡·卡普尔暗示:“这是我看过最好的电视剧”,“剧中塑造的女仆人公,其实不但是靠表面来吸收受众,就像英国作家简·奥斯汀的故事一样,简单惹起人们的共识。”

阐发人士指出,《糊口是天国》反应了巴基斯坦电视剧的特性,之以是能在印度得到收视佳绩,次要有三点缘故原由。其一,叙事较为明快,相对情节拖拉、剧情冗杂的印度电视剧来讲,巴基斯坦电视剧凡是掌握在3个月内,工夫跨度更加公道。其二,剧情的设置更加切近糊口,比方,剧中仆人公住的常常是中产阶层的衡宇,而不是豪宅,这会让一般公众感应剧情与糊口切近,从而发生必然励志感化,鼓励受众经由过程勤奋改进本人的糊口。其三,巴基斯坦电视剧与印度宝莱坞的电视剧比拟,少了歌舞部门,愈加凝炼松散。

媒体批评以为,印度人喜好巴基斯坦电视剧曾经不是新颖事。上世纪80年月前期,很多印度观众就曾为此在音像店外列队等待,许多印度家庭也纷繁装置天线,来收看巴基斯坦的电视频道。30年已往了,现在《糊口是天国》在印度热播,再次唤起了印度观众的美妙回想。形成这一征象的缘故原由,很大水平上是由于巴印两国同根同源,在文明上有着大批符合点,乌尔都语和印地语的类似,事情和糊口风俗的趋同,关于美妙糊口的配合神驰与寻求,使得这部电视剧成为联络两国公众心灵的纽带。

帕尔文·考尔是新德里的一位家庭妇女,她的父亲来自巴基斯坦东部都会拉合尔,在1947年印巴分治时来到了印度。考尔是听着父亲报告巴基斯坦故事长大的,在看完《糊口是天国》后,她深有感到地说:“我从未去过巴基斯坦,这部电视剧在很大水平上补偿了我的遗憾,让我感遭到了来自怙恃故乡的问候,他们的故事和我们是云云类似。”

巴基斯坦时势批评员安萨尔·巴蒂对本报记者暗示,巴印两国在文明等范畴也在增长交换与互动,扬长避短,固然关于巴印干系的看法不尽不异,但艺术是没有版图的。此次《糊口是天国》在印度热映其实不使人感应不测,它反应了巴印文明的互相融合,和两国公众心灵相通的默契。

作者 diesel

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

404 Not Found

404 Not Found


nginx