电影《误杀》全国院线上映。这是一部不太好评价的影片。故事内核,确实有刺痛影迷的地方,然而,一个泰语区的故事,又仿佛与中国的观众略显隔膜。电影的叙事张力很足,但这些张力需要建立在现实主义的情感之上;演员的演技也非常精准,甚至于有几处“传神之笔”,可操着泰语的演员,让人觉得“远在异国”。

不妨先说电影好的一面。督察长的儿子恃强凌弱,糟蹋少女平平,不仅拍摄不雅视频,而且要进行二次肉体侮辱,结果被误杀。这样的开篇,对观众具备很强的情绪代入感。影迷愿意跟随男主角的步伐,将这个“误杀”瞒天过海。这其实就是一个反向侦查的刑侦类影片了。以往的影迷都是跟随剧情正向刑侦,突然有这么一个情感反向的,题材很新。

这部电影尤其在影迷的情绪带入问题上,做得非常到位。不仅仅是开篇的剧情让影迷愿意跟随男主角步伐,稍后的督察长的种种行为,也让影迷愿意对瞒天过海的行为乐见其成了。这部悬疑片的成功之处,正在于它对于影绪的较为有效地调动。从剧本的角度讲,人物的行为动机立得非常扎实,赢得了影感认可,故事也就成功一多半了。

在这个故事当中,父女情、母女情乃至于督察长的情等等,都是非常精致的。从商业电影的角度来论,这部悬疑片不仅做大了悬疑类型上的精致,而且做到了人设情感上的精致。人物的行为动机都加入了情感的力量,让整部戏的推动力非常明确。乃至有后续的小镇民众对男主角一家的声援,也是情感线索上的必然。对情感线索的有效拿捏,是《误杀》值得认可的地方。

而在演员的表演方面,确实出现了不少的“经典性”的画面。最为典型的,便是《误杀》的结尾,记者采访小镇售卖店的老大爷的戏码,秦沛老先生在这段当中没有台词,但眼神和嘴角表现出了太多的内容,甚至于实现了“一千个观众一千个哈姆雷特”的效果。再比如,当男主角一家“逢凶化吉”之后,肖央饰演的男主角最终到佛寺祈祷,竟然又看到了那只被打死的羊。为什么不是督察长的儿子,而是被打死的羊呢?这是“神来之笔”——羊是弱小的值得悲悯的,督察长的儿子是吗?编剧和导演的态度,已经游离了剧情本身。

这些都构成了《误杀》是精致悬疑片的重要要素。它讲了一个好故事。不过,当影迷知道这个故事是根据印度电影《误杀瞒天记》购入版权之后翻拍的之后,会对这种精致产生一些疑惑。这就好比是手工艺术品和工业化量产一样。第一个手工打造一个瓷器的匠人,做的是艺术品,而这个瓷器的仿制品们一旦工业化量产,就不再是艺术品,而是工业商品了。它身上携带的那种艺术性被量产打折了。

《误杀》其实就是对《误杀瞒天记》的“量产”。原版是一个印度现实主义的电影,量产的作品是一个泰语区的悬疑电影。若是继续量产,也可以拍美版的、韩版的、日版的等等。但稍后的这些版本,都不足以和首版的艺术性相提并论了。《误杀瞒天记》为《误杀》提供了大量的精致必备的元素,后者只需要照搬过来即可,这些都是技术上的问题,而非艺术创造的问题了。

而真正妨碍《误杀》成为经典的,又并非只是翻拍。影迷认为《老炮儿》好,最重要的一点原因就是,这部电影当中坚守了本土题材的现实主义原则,塑造的人物真的有地气,让影迷认为就是北京胡同的老大爷。而《误杀》呢?并未做中国化的有效改编,相反,这个故事其实是泰语区的,跟咱们没有多大关系。这种语言区域的隔膜,也就造成了观众情感认知上的隔膜,这还是一个“外国故事”。

既然还是一个外国故事,那其实就没有让中国电影团队翻拍的必要了。我们直接引进印度原版的《误杀瞒天记》院线上映,不是更好?电影要真正感动影迷,需要有真实的现实维度空间内的人物。比如,徐峥的《我不是药神》,改编出来的人物就是中国化的,本土的,是身边可观可见的。这就感人。反观《误杀》当中肖央饰演的父亲角色,情感虽然精致,但地气不是我们的,这就不好了。

说完了好,说完了坏,不妨再说几句《误杀》技术上的细节。在这部电影当中,督察长的儿子已经开始用智能手机了,而且时间标注的也是2019年。而男主角一家,都没有携带手机。包括男主角外出公干的第一天,不知道已经有事情发生的时候,依旧没有携带手机。男主角的人物设定是一个网络技术宅。很难想象,一个做网络的,竟然不用手机。

这是《误杀》人设不合理的地方,但也是电影精致的地方。正是因为男主角一家都不用手机,所以没有暴露自己的行踪,没有给督察长留下有效的证据。也正因此,这个“误杀”故事,不具备现实的任何有效参考价值。剧中,督察长可以轻松获取儿子手机的位置图谱,也一定可以轻松获得男主角一家的。

此外,在《误杀》当中,当督察长已经登门搜查这一家之后,他们依旧在家中谈论“会不会露馅”,这其实是不够科学的。督察长在电影当中的人设,是非常高明的,甚至于是老狐狸的。既然已经搜查,她其实可以布置大量的监视设备,让男主角一家全被被透明化。老狐狸督察长竟然百密一疏,人设也就立不住了。这是电影悬疑上的自身疏漏。

其实,作为商业悬疑片而言,《误杀》的悬疑转折还可以更精彩一些。换言之,最后再来一次更为精彩的转折。在《误杀》当中,雨夜刨坟已经是故事总攻了。而影迷追到这里,依旧会觉得不过瘾,若是还能继续有一次跌宕转折,则这部悬疑片无疑是更为成功的了。当然,这考验编剧的智慧。悬疑片,就得敢于和观众斗心眼才行。

作者 diesel

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

404 Not Found

404 Not Found


nginx